Pic.1 裏蓋を開けたところ

　ここで、左側から伸びている黒い線がオーディオ入力、右側に出力端子で、上半分が単4×2本の電池ボックスになっていて、赤黒のビニール線で基盤に電源が供給されています。
　とりあえず、電池ボックスの金具に、定電圧電源装置のワニ口クリップを繋いで DC3V を供給するか、って思うじゃないですか。赤いビニール線にプラス極、黒いビニール線にマイナス極をサクサクっと接続するじゃないですか。左下のボリュームを回して電源を入れても音が出ないじゃないですか。ボリュームを上げてもウンともスンとも言わないじゃないですか。あれー？　壊れてるのかな？　と思うじゃないですか。で、回路基盤を触ったらめちゃくちゃアッツいじゃないですか。定電圧電源装置を見たら 1A くらい流れているじゃないですか。えっ！？　と思って、赤いビニール線が接続されている電池ボックスの端子を見るじゃないですか。

電池ボックスと回路基盤のマイナス極が赤いビニール線で結線されている／(^o^)＼

　…つまり、赤がマイナス極で、黒がプラス極。わざわざ赤と黒でビニール線を色分けしておいて、逆に使ってんじゃねーヨ！　と絶叫した罠。恐るべし、MADE IN CHINA。