昨日の再構築時にエラーが出る不具合は、Adam Kalsey 氏の作られた SimpleComments プラグインに原因があった様子。今回、4.25 へのアップグレードで、今まで問題なく使えていたテンプレートがエラーになっているというケースが他のサイト様でも幾つかみられるようです。ctx->builder に何か手が入ったのかもしれませんね。
本サイトの方ではコメント欄も閉じられているようなので、こちらで公開しておきます。MT 4.25 で再構築時のエラー表示に対応した SimpleComments のバージョン 1.35 です。